İNGİLİZCE ÖZET / ENGLISH SUMMARY
			Mimarlık. 410 | November-December 2019
			
			
			
			
			
			
			 MİMARLIK AGENDA
  Can Shared Values and Commons Give Us Hope for Crimes  Against the City? / İpek Akpınar
  Underlining that we are responsible, as  citizens, for remembering public values and rejuvenating all citizens  tirelessly, for demanding transparent, polyphonic and participatory processes  in public procurement methods, and for expressing that we expect to produce  projects for the benefit of the public, the writer states that focusing on  shared values and commonalities can give us hope for the future. 
COMMEMORATION
  A Masterful Personality: Yıldırım Yavuz / Yiğit Acar
  Prof. Dr. Yıldırım Yavuz, who graduated from  METU in 1961, joined the Chamber of Architects Ankara Branch with the  registration number 1658, acted as the dean of the METU Faculty of Architecture  and vice dean of Bilkent Faculty of Fine Arts and Architecture, passed away on  11th September 2019. During his career, this highly esteemed  professor contributed to countless projects at the Chamber of Architects. Yiğit  Acar wrote a text in memoriam.
AGENDA
  The Surviving Resolve of Bauhaus in Its 100th Year  Anniversary /
 Tonguç Akış
  Following the article “A Global and  Minority-based Look at the Events Commemorating Bauhaus Centennial”, which can  be found in volume 407, we continue to trace the repercussions of the Bauhaus  school on architectural education. The writer, observing the history of  architecture within a utilitarian perspective, on one hand, dwells on the  abstract space understanding of Bauhaus and modernity; on the other hand, he  analyses the effect of the concepts being discussed in regards to Bauhaus and  their application on the “scientification” of architecture in Turkey.
Something for  Everybody / Many Things for Everybody / Fatma İpek Ek
  The topic set by the International Union of Architects (UIA) for World  Architecture Day, which is celebrated on the first Monday of October each year,  was announced as “Architecture… housing for all”. Questioning what this  sentence means for various groups, the writer asserts the possibility that the  theme "can be nothing for anyone while trying to be something for  everyone".
EVENT
  Questioning and Discussing ‘Quality’  in Architectural Conservation / Zeynep Eres, Merve  Arslan Çinko 
  The National Architectural Conservation  Projects and Applications Symposium took place in Istanbul for the fifth time  on 28 September 2019. Tackling the symposium where the debates took place  about the conservation projects and applications of the monumental structures,  archaeological sites and examples of civil architecture in Turkey, the writer  draws attention to the importance of the symposium in sustaining the continuity  of the circles of practice and debate regarding conservation sites.
Şevki Pekin with His  Architectural Conception between Times and Places / Pelin Derviş
  Within the scope of the National Architecture Exhibition and Awards, the  2018-2020 Sinan Awarded Architects Program was organized for Şevki Pekin,  winner of Mimar Sinan Grand Prize. “This panel and exhibition show that Pekin’s  publications, archives and the man himself are with us as an open source”, the  writer said, evaluating the event organized by the Chamber of Architects and  hosted by the Chamber of Architects Istanbul, Büyükkent Branch.
Remembering /  Reminding Nezih Eldem / Bahar Gökçen  Kumsar, Elif Öz Yılmaz 
  The event titled “Nezih Eldem and Organizing  the Space”, held within the scope of the Chamber of Architects 2018-2020  Commemoration Program, took place on October 8th, 2019 at the  Conference Hall 109 designed by Nezih Eldem. In addition to conveying their  impressions from the event, the writers comment that “from the moment we are  inside the Taşkışla Faculty of Architecture, we begin to see the traces of  [Eldem's] understanding of education. These encounters and debates around  architecture are articulated and multiplied in Hall 109.”
Finding the Anthropocene in the Seventh Continent / Can Boyacıoğlu
  This year's title of the Istanbul Biennial,  which has been organized since 1987, refers to the huge pile of waste in the  middle of the Pacific Ocean, one of the most visible results of the  Anthropocene Age and its accompanying global warming. The writer evaluates  “non-human beings’ right to exist”, which is an important part of the debate on  the Anthropocene, as portrayed in the works of the Biennial.
Invisible Layers of  Architectural Education at the EAAE Conference / F. Cânâ Bilsel
  The 42nd International EAAE Conference and General Assembly took place in  Zagreb on 28th-31st September 2019. The author, who was  one of the scholars attending the event, reflecting on a conference organized  around the question “What constitute(s) the invisible layers of an architectural  school?”, draws attention to these invisible processes affecting the quality of  education in architectural schools.
ARCHITECTURAL CRITICISM
  Transitions between Layers: Museum  Lounges and Suites / B. Selcen Coşkun
  The Museum Hall and Suites project, which is  part of the Argos in Cappadocia hotel, was given the  “Building / Preservation Category Award” at the 2018 National Architecture  Awards with the following praise: “the successful design of the newly added  Museum Lounges and Suites to the building fabric which is located at Uçhisar,  Cappadocia, is compatible with the existing topography of the region, as a part  of a process that integrates the historical buildings which were uncovered in  different phases of the many years of studies with the project adopting a  holistic approach and using it for accommodation purposes.” The writer points  out the difficulty of intervening in structures in Cappadocia, which has a  multi-layered tissue.
Collective Production, Collective  Place: KHO Laboratory Center / Esin  Boyacıoğlu
  The Laboratory Center of the Military Academy, candidate for the  Building Category Award at the 2018 National Architecture Awards, is notable  for its distinctive mass morphology, shaped by its function as well as by the  use of materials. Emphasizing the structure's fluid space configuration, the  writer states that the building achieves a collective space experience that  allows for encounters and coexistence.
An Urban Building in Kırlar: The Bodrum Chamber of  Commerce Service Building /  Bülent Bardak
  This candidate for the Building Category Award at the 2018 National  Architecture Awards does particularly stand out because it resulted from an  architectural project competition held in Bodrum. Despite the fact that the structure is located in an urban space, the  writer, stating that it gives strong references to its context, emphasizes how  both the spatial quality and the use of materials will generate effects of  development in its surroundings.
ARCHITECTURE IN THE  CONDITION OF THE CRISIS
  The Agenda of Labor  in Architecture and Non-Optimistic Hope / Esra Sert
  In the midst of the economic crisis experienced in Turkey lately, the  discipline of architecture feels the tension prompted by the current  conditions, and also struggles with the crisis as it continues to build a  crisis of its own. Evaluating these crises by focusing on the devaluation of  labor-occupations and unemployment, the writer emphasizes that the problematic  situation of “whether we will completely change the existing system of values  of architectural practice, whether we can reinvent architectural practice  somehow, and whether we seek an answer to our ‘real’ collective needs specific  to this century” stands just before us. 
COMMEMMORATION PROGRAMME: NEZIH ELDEM
  Nezih Bey: Brave, Reliant, Persistent / Belkıs Uluoğlu
  The writer, who shared with Nezih Eldem the  same pulpit at İTÜ, tells us about “Nezih Bey”s approach to architectural  education through an interview with him.
CULTURAL HERITAGE IN DANGER
  Cultural Traces Facing Disappearance in Gökçeada: Historical  Roads and Roof Structures / Ayşe Ceren Güler
  In this chapter of Cultural Heritage in Danger, a series which began in  our 405th issue, Ayşe Ceren  Güler wrote a piece on Gökçeada, Çanakkale.
URBAN HISTORY
  From Divided City to Global City: Berlin / Arzu Başaran Uysal
  30 years have passed since  the fall of the Berlin Wall, the symbol of the Cold War, on November 9th,  1989. The wall’s construction became the symbol of the divided world in 1961;  its destruction would then become the symbol of globalization, and thus is a  remarkable enclave in terms of the reproduction of urban space and memory. The  writer stresses that Berlin, which in her opinion is a unique example of a city  inasmuch in it we can see political changes all through the 20th century  and their reflections in place, serves as a laboratory in terms of the  reproduction of urban space and collective memory.
ARCHITECTURAL DESIGN
  OMM: What is Modern Museum? / Ayşen  Savaş
  Opened last  September, the Odunpazarı Modern Museum (OMM) in Eskişehir has become a new  structure which will be discussed for a long time in the fields of art and  architecture. The sole fact that a museum has been designed and built from  scratch - especially by the world-renowned architect Kengo Kuma - in our  country, where usually existing structures are converted into museum  structures, is a matter worth considering. Questioning what a modern museum is,  the writer evaluates OMM through the fact that the structure is modern / home  to the modern.
ARCHITECTURE OF THE REPUBLICAN  PERIOD
  Process-Oriented Approaches in Architectural  Production: the Çorum Binevler Housing Settlement / Güldehan F. Yavaşoğlu Atay
 
  The Binevler Housing Settlement project,  designed and executed by Altug Çinici and Behruz Çinici between the years  1971-1975, appears as a major process-oriented architecture project example and  can be considered to be a precursor in Turkey. The writer, by carefully  examining physical and social data, draws attention to the importance of the  project as having been an architectural production that pioneered the creation  of new employment and dynamics in the region.
CONTACT
  Splashing Colors in the Urban  Space / Sinem Görücü
  Camille Walala,  recently known for her tribal-pop installations and wall paintings in public  spaces, creates a kind of public living room with the Walala Lounge, located  along a 200 meter stretch at the shopping street South Molton, open only to 
pedestrians, in the middle of the city center, as part of  last September’s 2019 London Design Festival.
 
			
			
			Bu icerik 4851 defa görüntülenmiştir.